Agricoltura, El Camino De Santiago De Compostela Frances En Bicicleta - Castrojeriz - Alto De Mosterales - Burgos
agricoltura | info | prezzo | dati | produzione
El Camino De Santiago De Compostela Frances En Bicicleta - Way of Saint James St - Castrojeriz - Alto De Mosterales - Burgos. Dia 7 Parte 2.
Castrojeriz o Castrogeriz es una localidad y un municipio español situado en la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León, comarca de Odra-Pisuerga, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre, antigua cabecera del partido de Castrojeriz.
Constituye una parada destacada en el Camino de Santiago, el cual cruza la ciudad longitudinalmente a lo largo de más de 1.500 metros, convirtiéndose en la travesía más larga de toda la ruta jacobea.
Castrojeriz or Castrogeriz is a locality and municipality located in the province of Burgos, Castilla la Vieja, in the autonomous community of Castilla y León (Spain), the comarca of Odra-Pisuerga, the judicial district of Burgos, head of the town council of the same name and former head of the Castrojeriz judicial district.
Кастрохерис (исп. Castrojeriz) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комарка-де-Писуэрга. Занимает площадь 105 км². Население 882 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 49 км.
Castrojeriz ye un municipio castellán-leyonés d'a provincia de Burgos, situato en a comarca d'Odra-Pisuerga y partito chudicial de Burgos. D'antis más, estió capital d'o partito chudicial d'o suyo nombre.
Castrojeriz és un poble de la província de Burgos. Es troba a uns 50 Km. de la capital. El sector agrícola és l'activitat econòmica principal. Està situat al costat del riu Odra.
Era l'antiga Castrum Sigerici. Segons el Dr. Rafael Lapesa, aquesta regió va servir de refugi als visigots. El nom està format per un nom comú llatí i un nom propi visigot.
El poble està situat al peu d'un castell del segle IX, agafa la forma del peu de l'elevació i forma un llarg carrer principal considerat el més llarg de "carrer-camí" del Camí de Santiago.
Els dos albergs per a pelegrins són un punt de parada quasi imprescindible per als qui van cap a Santiago de Compostela.
L'any 974 el comte García Fernández va donar els primers furs ("Fueros de Castilla a la villa de Castro Xeriz") que igualaven els cristians i els jueus; a qualsevol pagès que disposés d'un cavall se'l considerava "infanzón".
El poble té un gran patrimoni artístic:
Església de "San Juan". Gòtic. Segle XIII. Té aspecte de fortalesa i ha estat el mausoleu de les famílies nobles. Recentment se n'ha restaurat el claustre gòtic, petit i molt interessant.
"Colegiata de Nuestra Señora del Manzano". Gòtic Segle XIII. Fundada per Berenguela, mare de "Fernando el Santo". A l'interior hi ha obres de Mengs. "La Virgen del Manzano" apareix citada a les Cántigas.
Església de "Santo Domingo". Gòtic tardà del segle XV amb importants retaules.
Convent de Santa Clara. Segle XIV. Amb monges de clausura; són molt populars les seves galetes i pastissos que vénen des d'un antic torn.
Hospital de San Antón. Gòtic, segle XII. Situat als afores del poble, actualment en ruïnes.
Creuer TAU, marca del camí de Santiago.
Casa de Gutiérrez Barona, del segle XIV.
Les festes majors són per Sant Joan (juny) i Santa Caterina (novembre). El mes de juliol celebren la "Fiesta del ajo" molt concorreguda aquests últims anys.
Castrojeriz è un comune spagnolo di 891 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León, nella comarca Odra-Pisergua, tappa del camino de Santiago e chiaro esempio di urbanismo giacobeo con le case allineate lungo il camino, che qui è più largo che altrove. È posto sul fiume Odra poco prima che confluisca nel Duero. La sua economia si fonda sull'agricoltura e l'allevamento del bestiame. Sulla etimologia del suo nome non c'è accordo fra gli studiosi che formulano diverse ipotesi. Secondo alcuni il borgo dovrebbe identificarsi con Sisaraga località iberica, secondo altri con Ambisma ma queste attribuzioni non danno una spiegazione del nome che è certamente di derivazione romana da Castrum Caesaris o Castrum Sigerici, come appare citato in un documento romano, che evolve poi in Castroxeris, Castrosorit, Castrosurit, Castrosurecia, come appare scritto in una guida per pellegrini di Santiago.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0
Web Wikipedia :
http://es.wikipedia.org/wiki/Castrojeriz
Web Licencia :
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es
Commento
El Camino De Santiago De Compostela Frances En Bicicleta - Way of Saint James St - Castrojeriz - Alto De Mosterales - Burgos. Dia 7 Parte 2. Castrojeriz o Castrogeriz es una localidad y un municipio español situado en la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León, comarca de Odra-Pisuerga, partido judicial de Burgos, cabecera del ayuntamiento de su nombre, antigua cabecera del partido de Castrojeriz. Constituye una parada destacada en el Camino de Santiago, el cual cruza la ciudad longitudinalmente a lo largo de más de 1.500 metros, convirtiéndose en la travesía más larga de toda la ruta jacobea. Castrojeriz or Castrogeriz is a locality and municipality located in the province of Burgos, Castilla la Vieja, in the autonomous community of Castilla y León (Spain), the comarca of Odra-Pisuerga, the judicial district of Burgos, head of the town council of the same name and former head of the Castrojeriz judicial district. Кастрохерис (исп. Castrojeriz) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Комарка-де-Писуэрга. Занимает площадь 105 км². Население 882 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 49 км. Castrojeriz ye un municipio castellán-leyonés d'a provincia de Burgos, situato en a comarca d'Odra-Pisuerga y partito chudicial de Burgos. D'antis más, estió capital d'o partito chudicial d'o suyo nombre. Castrojeriz és un poble de la província de Burgos. Es troba a uns 50 Km. de la capital. El sector agrícola és l'activitat econòmica principal. Està situat al costat del riu Odra. Era l'antiga Castrum Sigerici. Segons el Dr. Rafael Lapesa, aquesta regió va servir de refugi als visigots. El nom està format per un nom comú llatí i un nom propi visigot. El poble està situat al peu d'un castell del segle IX, agafa la forma del peu de l'elevació i forma un llarg carrer principal considerat el més llarg de "carrer-camí" del Camí de Santiago. Els dos albergs per a pelegrins són un punt de parada quasi imprescindible per als qui van cap a Santiago de Compostela. L'any 974 el comte García Fernández va donar els primers furs ("Fueros de Castilla a la villa de Castro Xeriz") que igualaven els cristians i els jueus; a qualsevol pagès que disposés d'un cavall se'l considerava "infanzón". El poble té un gran patrimoni artístic: Església de "San Juan". Gòtic. Segle XIII. Té aspecte de fortalesa i ha estat el mausoleu de les famílies nobles. Recentment se n'ha restaurat el claustre gòtic, petit i molt interessant. "Colegiata de Nuestra Señora del Manzano". Gòtic Segle XIII. Fundada per Berenguela, mare de "Fernando el Santo". A l'interior hi ha obres de Mengs. "La Virgen del Manzano" apareix citada a les Cántigas. Església de "Santo Domingo". Gòtic tardà del segle XV amb importants retaules. Convent de Santa Clara. Segle XIV. Amb monges de clausura; són molt populars les seves galetes i pastissos que vénen des d'un antic torn. Hospital de San Antón. Gòtic, segle XII. Situat als afores del poble, actualment en ruïnes. Creuer TAU, marca del camí de Santiago. Casa de Gutiérrez Barona, del segle XIV. Les festes majors són per Sant Joan (juny) i Santa Caterina (novembre). El mes de juliol celebren la "Fiesta del ajo" molt concorreguda aquests últims anys. Castrojeriz è un comune spagnolo di 891 abitanti situato nella comunità autonoma di Castiglia e León, nella comarca Odra-Pisergua, tappa del camino de Santiago e chiaro esempio di urbanismo giacobeo con le case allineate lungo il camino, che qui è più largo che altrove. È posto sul fiume Odra poco prima che confluisca nel Duero. La sua economia si fonda sull'agricoltura e l'allevamento del bestiame. Sulla etimologia del suo nome non c'è accordo fra gli studiosi che formulano diverse ipotesi. Secondo alcuni il borgo dovrebbe identificarsi con Sisaraga località iberica, secondo altri con Ambisma ma queste attribuzioni non danno una spiegazione del nome che è certamente di derivazione romana da Castrum Caesaris o Castrum Sigerici, come appare citato in un documento romano, che evolve poi in Castroxeris, Castrosorit, Castrosurit, Castrosurecia, come appare scritto in una guida per pellegrini di Santiago. El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 Web Wikipedia : http://es.wikipedia.org/wiki/Castrojeriz Web Licencia : http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es