Attraverso lo stretto della Sonda, fra Java e Sumatra, il comandante Cousteau raggiunge l' Indonesia, terra di fuoco e vulcani che dispensano morte e vita.Dalle ceneri prodotte in seguito alle eruzioni di questi giganti assopiti e un po' scorbutici,sono nate oggi foreste che producono alcune delle spezie piu apprezzate, come la noce moscata stimata per le sue proprieta' terapeutiche, culinarie e per il suo profumo. In mare,assisteremo alla riproduzione delle spugne e visiteremo fondali rigogliosi e sempre in mare saluteremo,insieme all'equipe Cousteau',l'ultimo viaggio di Bebert,Albert Falco,l'ineguagliabile capitano della leggendaria " Calypso ".