Agricoltura, I TRE PORCELLINI raccontati da TOM Fantastic Tales THE THREE LITTLE PIGS told by Talking

ITA _ I tre porcellini Vicino ad un bosco, vivevano con la loro mamma tre simpatici porcellini. Vedendoli crescere essendo la casa piccola la mamma gli ordinò di costruirsi ognuno di loro una casa per mettersi al riparo da lupo. Il più bravo dei tre porcellini si procurò calce e mattoni, mentre gli altri, più pigri, decisero di faticare meno e costruire la loro casa uno con la paglia e l’altro con il legno. La casetta di paglia fu presto pronta ma quando il lupo arrivò non resistette al suo soffio potente che spazzo via la casetta leggera in un battibaleno e così il porcellino senza riparo fuggi di corsa dal suo fratellino che nel frattempo aveva costruito la casa di legno. Il lupo raggiunse i due porcellini alla casa legno e disse loro : “ Aprite” - “Vattene” - risposero i due - “ non ci fai paura”. Fu così che il lupo raccolse tutto il fiato che aveva e soffiando più forte che mai riuscì a spalancare la porta costringendo i due porcelli a scappare dalla finestra I due porcellini raggiunsero di corsa la casa di mattoni che con tanta fatica il terzo porcellino aveva, nel frattempo, finito di costruire. Il lupo arrivato davanti alla casa di mattoni dove i tre porcellini avevano trovato riparo soffiò con tutte le forze sulla porta robusta che però non si aprì perché era stata bene ancorata al muro. Allora il lupo, usando la sua proverbiale furbizia si arrampicò su di un albero per entrare in casa passando dal camino sul tetto. Il saggio porcellino, che aveva costruito la casa di mattoni si accorse in tempo delle cattive intenzioni del lupo ed accese un bel fuoco nel caminetto. Il lupo scendendo dal camino cadde sul fuoco bruciandosi la coda ed urlando dal dolore scappo di corsa veloce via verso il bosco e sparì. Da qual giorno il lupo non si fece più vedere spaventato da quella brutta esperienza ed i tre porcellini vissero per sempre felici ed al sicuro nella loro bella casetta di mattoni. ENG _ The three Little Pigs Close to a forest, They lived with their mother three cute little pigs. seeing them grow being the small home mom ordered the to build each of them a home would be safe from wolves. The bravest of the three little pigs procured lime and brick, while the other, lazy, they decided to sweat less and build their home one with the straw and the other with the wood. The thatched house was soon ready but when the wolf came he not resists his powerful breath that sweep away the light house in a huff and so the pig run without shelter run by his brother who by then he had built the wooden house. The wolf reached the two pigs to the wooden house and said to them: "Open" - "Go" - they said the two - "we do not fear." So it was that the wolf picked up all the breath had and blowing stronger than ever managed to open the door forcing the two pigs to escape through the window The two little pigs run reached the brick house who worked so hard on the third little pig had, meanwhile, finished building. The wolf arrived in front of the brick house where the three little pigs had found shelter He blew with all their might on the sturdy door but he did not open because it had been well anchored to the wall. Then the wolf, using his legendary cunning He climbed a tree to get into the house rising from the chimney on the roof. The wise little pig, who had built the brick house he realized in time the bad intentions of the wolf and lit a nice fire in the fireplace. The wolf down the chimney fell on the fire burning the tail and run away screaming from pain fast running away into the woods and disappeared. From that day the wolf ever came scared from that bad experience and the three little pigs lived happily ever after and safe in their beautiful brick house.