Punto 5m 4s | di vista 5756 | valutazione 21

Campioni di pattinaggio (A Couple of Skating Fools) Pollo e Earl partecipano ad un campionato di pattinaggio per poter realizzare il sogno di Pollo: diventare un pattinatore professionista. Purtroppo la signora Sederoni (il Rosso) e Flem, anche loro alla gara, mettono fuori gioco Earl fratturandogli una gamba, ma nonostante ciò i due partecipano al campionato (accompagnati dai dottori), ma viste le pessime condizioni di Earl, i due combinano un disastro. Ma Mucca prende il posto di Earl e grazie alle sue capacità di produrre latte, i due vincono la sfida, mentre la Sederoni viene derisa da tutti. A fine episodio Mucca, Pollo e Earl, insieme anche alla Sederoni e Flem, fanno una foto di gruppo