Agricoltura, Poesia "Lu Porcu e lu Sceccu" - lingua siciliana di: Agostino D'Ascoli - Cianciana
agricoltura | info | prezzo | dati | produzione
Fede, Arte, Cultura, Tradizioni. Sicilia - "Lu porcu e lu sceccu" ( Il maiale e l'asino) -Poesia tratta dalla raccolta " Scrusciu di Ciancianeddri" di: Agostino D'Ascoli
Già dal suo titolo - Scrùsciu di ciancianeddri - questa raccolta di poesie in lingua siciliana premette / promette, in un suggestivo ed accattivante preliminare d'intesa, l'evocazione di sonanze ed echi in simbiosi con le geografie dei luoghi e le cartografie umane che andranno ad ingravidare di "humanitas", foglio dopo foglio, una composta e composita texture espressiva di intuizioni, emozioni e sentimenti.
Ed é proprio grazie a questa serena e sincera cristallinità del suo proporsi (riandando con il pensiero al volto forte e franco dell'autore di questa raccolta, la cui autenticità di uomo sincero e leale traspare anche dai tratti, mi accade di ricordare Publilio Siro: "La parola è lo specchio dell'anima: tale l'uomo, tale la parola") che la genuina produzione poetica di Agostino D'Ascoli riesce a farsi immediatamente apprezzare da lettori e critici.
"Il talento, da solo, non può fare lo scrittore. Ci deve essere un uomo dietro al libro", scrisse R. W. Emerson; ed ha tuttoggi ragione da vendere, anche nel caso di Agostino D'Ascoli: che si è già diplomato, a pieni voti, agli esami di Uomo - e dinanzi ad una severissima, spietata esaminatrice: la Vita - prima ancora di potersi fregiare (con altrettanto pieno merito: e non sarò certamente solo io a certificarlo) del titolo e della dignità di Poeta.
(dalla prefazione di Nuccio Mula
L'Autore
Agostino D'Ascoli è nato a Cianciana (Ag) Ha pubblicato "Pinsireddra" (1991) raccolta di poesie in lingua siciliana. Appassionato di fotografia e legato alle tradizioni della sua terra, ha contribuito alla realizzazione dell'album fotografico " Cianciana: ambiente, cultura, tradizioni ". Ha partecipato a numerosi concorsi di poesia, spettacoli e manifestazioni culturali in Italia, Francia, Venezuela, ricevendo premi e riconoscimenti: "Premio alla Carriera" per la poesia --( Roma 1999) -- Premio "Cento Poeti per il Duemila"( Roma 2001)
Segnalazione speciale al Premio Nazionale di Poesia "Il Tarassaco D'oro" per la poesia d'amore. -- Roma (2004). Sue opere ( Poesie, canzoni, poesie, fotografie, disegni....) si trovano incluse in antologie, giornali, riviste, opere letterarie. Del 2001 la pubblicazione - " Scrusciu di Ciancianeddri" - Volume di poesie in lingua siciliana - con il patrocinio dell'associazione AICS di Agrigento e la Regione siciliana .La sua opera più recente: "Merlo o Corvo" raccolta di racconti in lingua italiana edito dalla " Firenze libri".
Ha collaborato al quotidiano di Palermo " Mediterraneo " ed al settimanale di Ribera " Momenti "
Al suo attivo: mostre personali e collettive di pittura, scultura e fotografia.
Vive e lavora a Cianciana ( Ag) - LEGGI, ASCOLTA ED IMPARA LA LINGUA SICILIANA.
Commento
-
https://www.facebook.com/Gioda-Sicul%C3%B2funa-1058936124126853/ Pàgina supra la lingua e la cultura siciliana. Juncìtivi n-tanti e nvitati a cu è è! Sabbinidica!
-
anche se non so siciliano... quasi piango per il povero destino del porco :'(
-
La "lingua" si evolve e si arricchisce perchè gli uomini possano esprimere e far comprendere meglio i loro concetti. Permettetemi, inoltre, di rendere, musicalmente, piu' gradevole il "suono" delle parole. Grazie.
-
Ustine' vitti u cummentu di un cristianu ca criticava lu fattu ca la parola lu scorsu anno giustamenti nn'ciancianisi si dici oggell'annu mi ncuriusivu e cci stetti attentu e nni truvavu nna pocu i vide' e sunnu destinu "distinu", parti e ritorni " va e bbeni", servitu "sirbutu". Ma d'altronde e' una poesia e come tale gode delle licenze. un caro saluto da minicu sanzeri
-
Siciliano inquinato da molti italianismi,"lu scorsu annu"non esiste in lingua siciliana,si deve dire "oggiall'annu"
-
Una vita, certamente, più nobile ma anche più faticosa, rispetto a quella del porco...
-
lu sceccu ha una vita piu bella secondo me..
Fede, Arte, Cultura, Tradizioni. Sicilia - "Lu porcu e lu sceccu" ( Il maiale e l'asino) -Poesia tratta dalla raccolta " Scrusciu di Ciancianeddri" di: Agostino D'Ascoli Già dal suo titolo - Scrùsciu di ciancianeddri - questa raccolta di poesie in lingua siciliana premette / promette, in un suggestivo ed accattivante preliminare d'intesa, l'evocazione di sonanze ed echi in simbiosi con le geografie dei luoghi e le cartografie umane che andranno ad ingravidare di "humanitas", foglio dopo foglio, una composta e composita texture espressiva di intuizioni, emozioni e sentimenti. Ed é proprio grazie a questa serena e sincera cristallinità del suo proporsi (riandando con il pensiero al volto forte e franco dell'autore di questa raccolta, la cui autenticità di uomo sincero e leale traspare anche dai tratti, mi accade di ricordare Publilio Siro: "La parola è lo specchio dell'anima: tale l'uomo, tale la parola") che la genuina produzione poetica di Agostino D'Ascoli riesce a farsi immediatamente apprezzare da lettori e critici. "Il talento, da solo, non può fare lo scrittore. Ci deve essere un uomo dietro al libro", scrisse R. W. Emerson; ed ha tuttoggi ragione da vendere, anche nel caso di Agostino D'Ascoli: che si è già diplomato, a pieni voti, agli esami di Uomo - e dinanzi ad una severissima, spietata esaminatrice: la Vita - prima ancora di potersi fregiare (con altrettanto pieno merito: e non sarò certamente solo io a certificarlo) del titolo e della dignità di Poeta. (dalla prefazione di Nuccio Mula L'Autore Agostino D'Ascoli è nato a Cianciana (Ag) Ha pubblicato "Pinsireddra" (1991) raccolta di poesie in lingua siciliana. Appassionato di fotografia e legato alle tradizioni della sua terra, ha contribuito alla realizzazione dell'album fotografico " Cianciana: ambiente, cultura, tradizioni ". Ha partecipato a numerosi concorsi di poesia, spettacoli e manifestazioni culturali in Italia, Francia, Venezuela, ricevendo premi e riconoscimenti: "Premio alla Carriera" per la poesia --( Roma 1999) -- Premio "Cento Poeti per il Duemila"( Roma 2001) Segnalazione speciale al Premio Nazionale di Poesia "Il Tarassaco D'oro" per la poesia d'amore. -- Roma (2004). Sue opere ( Poesie, canzoni, poesie, fotografie, disegni....) si trovano incluse in antologie, giornali, riviste, opere letterarie. Del 2001 la pubblicazione - " Scrusciu di Ciancianeddri" - Volume di poesie in lingua siciliana - con il patrocinio dell'associazione AICS di Agrigento e la Regione siciliana .La sua opera più recente: "Merlo o Corvo" raccolta di racconti in lingua italiana edito dalla " Firenze libri". Ha collaborato al quotidiano di Palermo " Mediterraneo " ed al settimanale di Ribera " Momenti " Al suo attivo: mostre personali e collettive di pittura, scultura e fotografia. Vive e lavora a Cianciana ( Ag) - LEGGI, ASCOLTA ED IMPARA LA LINGUA SICILIANA.